Bulgarian-Lithuanian translations for международният съд

• Tarptautinis Teisingumo Teismas
  Pone pirmininke, 1962 m. birželio 15 d. Tarptautinis teisingumo teismas priėmsprendimą, kad Preah Vihear šventykla priklauso Kambodžos teritorijai. Г-н председател, с решението си от 15 юни 1962 г. Международният съд постанови, че храмът Преах Вихеар попада под суверенитета на Камбоджа.
  Be to, šis konfliktas yra neracionalus, nes 1962 m. Tarptautinis Teisingumo Teismas nusprendė, kad Preah Vihear šventykla, netoli kurios vyksta kovos, priklauso Kambodžai. Този конфликт няма разумни основания също така защото Международният съд реши през 1962 г., че храмът Преах Вихеар, в околностите на който се водят сраженията, принадлежи на Камбоджа.
  1962 m. Jungtinių Tautų Tarptautinis Teisingumo Teismas, remdamasis Prancūzijos istoriniais žemėlapiais, pripažino Kambodžos teisę į Preah Vihear šventyklą ir gretimas žemes. През 1962 г. Международният съд на ООН в съответствие с френски исторически карти призна правата на Камбоджа върху храма Преах Вихеар и околностите му.